Aug. 1, 2018

La Facultad de Derecho James E. Rogers de University of Arizona se asocia con la Secretaría de Relaciones Extranjeras de México para enseñar derecho estadounidense

TUCSON, Ariz. — En un nuevo programa desarrollado de manera conjunta entre la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y la Facultad de Derecho James E. Rogers de University of Arizona, diplomáticos mexicanos están aprendiendo las bases del derecho estadounidense de una facultad de derecho de los Estados Unidos, a fin de mejorar los servicios consulares y fortalecer las relaciones binacionales.

Descargar fotos de la ceremonia de firma.

Más de 75 miembros del cuerpo diplomático mexicano en diversas ciudades de los Estados Unidos y México concluyeron recientemente un riguroso programa en línea sobre leyes y políticas estadounidenses. Los cursos fueron diseñados por profesores de derecho de UA con vasta experiencia en sus campos y en la presentación de las estructuras administrativas y constitucionales que sustentan el estado de derecho.

"Estos cursos fueron diseñados pensando en el mayor beneficio para las relaciones entre los Estados Unidos y México," explicó el decano de la Facultad de Derecho de University of Arizona, Marc L. Miller. "Utilizamos nuestra experiencia para satisfacer las necesidades de su misión diplomática y forjamos una alianza beneficiosa para ambas naciones."

La idea nació de conversaciones entre Miller y el cónsul general en Tucson, Ricardo Pineda Albarrán, quien durante mucho tiempo ha servido como canal para mejorar las relaciones entre México y los Estados Unidos. Las primeras conversaciones incluyeron a Brent White, en ese entonces vicedecano de la Facultad de Derecho, al Embajador Jacob Prado y a la Dra. Natalia Saltalamacchia, directora de la academia diplomática de la secretaría (Instituto Matías Romero). Juntos, desarrollaron un programa que aborda las preguntas más usuales de los diplomáticos.

Pineda se inscribió en el programa, donde aprendió sobre los conceptos generales del sistema legal, las leyes migratorias y los procesos penales de los Estados Unidos. "El curso es una fuente de información muy poderosa para cualquier persona que, como parte de su trabajo cotidiano, tiene que analizar situaciones relacionadas con el derecho penal o las leyes migratorias en los Estados Unidos," comentó.

Además de Pineda, la cohorte inaugural incluye profesionales que trabajan en 24 estados de los Estados Unidos, Puerto Rico, la Ciudad de México y ciudades vecinas. Entre los participantes estuvieron los cónsules generales en las ciudades de Nueva York, Filadelfia, Detroit y Tucson, y cuatro vicecónsules generales en Caléxico, Fresno, Los Ángeles y Miami. La cohorte también incluye miembros de la embajada de México en Washington, D.C., y de oficinas asociadas en los Estados Unidos.

Cada uno de los participantes que concluye el curso recibe un certificado emitido conjuntamente por University of Arizona y la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. Se llevará a cabo una ceremonia con funcionarios mexicanos y representantes de la universidad el día 2 de agosto, en la Ciudad de México.

"University of Arizona ha sido un valioso socio estratégico de la academia diplomática. La calidad del programa que ofrecen y su compromiso con la capacitación de nuestros funcionarios han sido extraordinarios," apuntó la Dra. Saltalamacchia.

Robert C. Robbins, presidente de UA, alaba el programa de derecho y lo considera un elemento crítico de una estrategia más amplia. "Todos nos beneficiamos de una relación sólida con México. La colaboración en las investigaciones y en la industria nos conecta en la agricultura, minería, espacio, recursos hidráulicos, salud pública y muchas áreas más," dijo Robbins. "Los programas de educación legal, como este, mejoran nuestra capacidad para desarrollar estas conexiones para beneficio mutuo de nuestros países."