Nearly all living organisms use the same genetic code, a complicated mechanism by which genetic information is translated into proteins, the building blocks of life. A new study suggests conventional wisdom about how the code evolved is likely flawed.