Exploding stars are rare but emit torrents of radiation − if one happened close enough to Earth, it could threaten life on the planet