Imaging Habitable-Zone Exoplanets Around Alpha Centauri